Elementy języka spotkań i konferencji

W związku z procesem przystępowania Polski do Unii Europejskiej pracownicy administracji państwowej – głównie kadra kierownicza – regularnie uczestniczą w różnego rodzaju międzynarodowych konferencjach, seminariach oraz sympozjach związanych z procesem integracji. Spotkania te odbywają się przeważnie w języku angielskim lub francuskim. Tym samym poznanie lub pogłębienie znajomości języka spotkań i konferencji jest dla pracowników urzędów państwowych bardzo pożądane i przydatne.

Produkt o nazwie "Elementy języka spotkań i konferencji - język angielski (francuski)" to narzędzie wspomagające naukę i ćwiczenie umiejętności językowych przydatnych we wszelkiego rodzaju spotkaniach formalnych prowadzonych w języku angielskim (francuskim), w których uczestniczą pracownicy administracji państwowej.

Treścią materiałów samokształceniowych są zwroty i słownictwo używane na spotkaniach poświęconych tematyce integracji europejskiej prezentowanych w formie nagrań dźwiękowych i tekstów w języku obcym oraz ich tłumaczeń wyświetlanych na ekranie.

Produkt dostarczony jest na dysku CD-R przeznaczonym do pracy z komputerem klasy PC w środowisku Windows.

Materiał szkoleniowy programu został umieszczony w ponad 40 kategoriach tematycznych, uszeregowanych zgodnie z logicznym porządkiem spotkania. W związku z tym na początku znajdują się kategorie: Otwieranie zebrania, Podawanie tematu zebrania, Uzgadnianie porządku dziennego, zaś na końcu Podsumowywanie, Zamykanie obrad, Zamykanie zebrania.

Pozostałe kategorie tematyczne obejmują wszelkie potencjalne sytuacje i werbalne zachowania wynikające w trakcie spotkania związane zarówno z zagadnieniami czasowymi i porządkowymi, jak i takimi, które umożliwiają aktywny udział w dyskusji tak z punktu widzenia prelegenta, jak i jego interlokutorów.

Oczywiście nie każde spotkanie wykorzystuje wszystkie opisane w programie kategorie. Jest raczej na odwrót: program zawiera zdecydowaną większość umiejętności językowych ważnych z punktu widzenia organizacji oraz zasad prowadzenia i uczestniczenia w różnego rodzaju spotkaniach prowadzonych w języku angielskim (francuskim).

Praca z programem jest łatwa i intuicyjna: po wybraniu odpowiedniej kategorii tematycznej z menu tematów na ekranie zostają wyświetlone charakterystyczne dla niego zwroty. Po kliknięciu na tekście zostaje odtworzone nagranie wzorcowe, a po przełączeniu trybu ukazują się polskie tłumaczenia.

Otwieranie zebrania, Podawanie tematu zebrania, Uzgadnianie porządku dziennego, Ustalanie czasu trwania zebrania i pilnowanie czasu, Przejście do porządku dziennego, Rozpoczynanie poszczególnych punktów porządku dziennego, Zachęcanie do wypowiedzi, Przedstawianie swojego punktu widzenia, Przerywanie mówiącemu, Akceptowanie przerwania, Sprzeciwianie się przerywaniu, Upewnianie się, czy właściwie zrozumieliśmy przedmówcę, Sygnalizowanie niezrozumienie kwestii, Uzyskiwanie informacji, Pytanie o opinię, Upewnienie się, czy się zostało właściwie zrozumianym, Precyzowanie i uściślanie wcześniejszych wypowiedzi, Komentowanie (pozytywnie, neutralnie, negatywnie), Wyrażanie niedowierzania i wątpliwość, Zgłaszanie sugestii i propozycji, Przedstawienie warunków, Wyrażanie zgody i poparcia, Niewyrażanie zgody, brak poparcia, Zgłaszanie zastrzeżeń, Wyrażanie wahania, zachęcanie do przekonywania, Zastanawianie się aby zyskać czas na odpowiedź, Unikanie odpowiedzi, Zamykanie tematu, Przechodzenie do następnej kwestii, Zapowiedanie dodatkowych informacji, Sygnalizowanie dygresji, Odwoływanie się do wcześniejszych wypowiedzi, Odsuwanie problemu do późniejszej dyskusji, Pilnowanie porządku dziennego, Proponowanie odłożenia danej kwestii na później, Powracanie do głównego tematu, Podkreślanie, wyszczególnianie, Podsumowywanie, Zamykanie obrad, Zamykanie zebrania.

Wymagania systemowe
komputer: PC Pentium^® 133MHz, 16 MB RAM (zalecane 32 MB), grafika SVGA High Color 2MB (800 x 600, przynajmniej tysiące kolorów), napęd CD-ROM x4 (zalecany x10), karta dźwiękowa 16 Bit; system: Windows95^® lub wyższe

Premiere Multimedia Sp. z o.o.
02-089 Warszawa, Al. Żwirki i Wigury 93, lok.407
tel.: (22) 658-38-88, fax: (22) 668-71-37
http://www.premiere.com.pl,
e-mail: ptc@premiere.com.pl